sábado, 11 de diciembre de 2010

Recuerda...

Este mundo es tuyo


The friends are the best



The friends are the bestWhat would happen to me ... without your friendship?
 
I would never have come so farwithout the help of a good friend.
 
Never would have smiled so much.
 
Never would have burst out laughing so many times.
 
I would never have tried so many thingsnor do I have "fallen-and-raised" both.
 
I would never have come, in any waythis far without the help of a good friend.
 
I would never have seen the same wonderful things she.
 
I would never have dreamed the same dreams.


 
And I could never forget this good friend (you)
Friendship is the best.

Eres mi ancla



    Tú eres mi ancla en el mundo
y en estos mares tormentosos
y difíciles de navegar.
Cuando los corazones y las esperanzas
se hunden como barcos pequeños,
tú me ayudas a aferrarme a mis sueños.
Cuando me siento a punto
de darme por vencida,
tú me ayudas a seguir adelante
y logras que conserve la calma.
Eres como un refugio uando llueve,
desde aquí y hasta el horizonte...

Eres mi ancla
en este mundo,
y eso significa todo
para mí.

Hay pocas amigas como tú...

   Dices cosas interesantes... 
Haces cosas importantes....
Eres muy especial para mí...
eres muy especial para otras personas también..
Y sé, a ciencia cierta, que si no estuvieras aquí.....
el mundo no me gustaría tanto como ahora.

Las amigas son lo mejor



¿Qué sería de mí... sin tu amistad?
 Nunca habría llegado tan lejos
sin la ayuda de una buena amiga.
 Nunca habría sonreído tanto.
 Nunca habría estallado a carcajadas tantas veces.
 Nunca habría intentado tantas cosas
ni me habría "caído-y-levantado" tanto.
 Nunca habría llegado, de ninguna manera,
tan lejos sin la ayuda de una buena amiga.
 Nunca habría visto las mismas cosas maravillosas que ella.
 Nunca habría soñado los mismos grandes sueños.

 Y nunca podría olvidar a esa buena amiga (tú)

La amistad es lo mejor.